Short answer
ISO week-year vs calendar year
Why the ISO week-year can differ from the calendar year around New Year.
Short answer
A calendar year changes on 1 January; an ISO week-year changes only at a week boundary.
How it works
Write the year and week together, such as 2026-W01, to remove ambiguity.